如題~白居易的這首詩告訴我們要好好和小動物相處。
誰道群生①性命微②,一般骨肉一般皮。
勸君莫打枝頭鳥,子在巢中望母歸。
【注釋】
①群生:各種生物。
②微:低賤、卑微,不重要。
【翻譯】
誰說動物的生命就比較卑微呢?牠們也都和人一樣有血有肉。勸你不要打樹上的鳥媽媽,牠的孩子正在鳥巢裡,盼望著牠回家呢 !
【賞析】
白居易晚年吃齋信佛,是一位很有愛心的詩人。在這首詩中,他以老少都能了解的簡易文字,勸人尊重萬物生命。在一千多年前的唐代,就有這種愛護動物的好詩,可以說非常難能可貴。
【諺語】
愛其人,愛其屋上烏鴉,惡其人,惡其屋角掃把。
全站熱搜